martes, 15 de agosto de 2017

portell

La Portellada ve de este nom


La Portellada, portell

A dal a la dreta, lo portell, carretera cap a Valderrobres, Ráfels a la dreta, se veu be que es un pas entre montañes. 

Márge, paret desportellada,

Un portell a un marge, desportellat, paret desportellada.

trucol

Lo trucol es una pedra en forma silíndrica en una punta mes gran que l´atra pa doná voltes a la era y acondissionála pa la trilla.
Se fáe aná en los animals.


Paraula de La Portellada, Fórnols ...

NO está al DCVB

Ferramentes paregudes:

roll, rodillo, rodet, carreto en mallorquí

rulo en castellá

//

trucol
s'apareix a trócola en castellá.


Lo trucol es una pedra en forma silíndrica en una punta mes gran que l´atra pa doná voltes a la era y acondissionála pa la trilla.


trucol , roll , rodillo, rulo, era, trillar, trillá, piedra, pedra

trucol , roll , rodillo, rulo, era, trillar, trillá