Mostrando entradas con la etiqueta castellà. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta castellà. Mostrar todas las entradas

miércoles, 1 de septiembre de 2021

castella de Bellaguarda

Molt honorable mossen. Arribat lo
vostre home e portador de aquesta encontinent havem mesa en consell
la fahena del castella de Bellaguarda e es stat delliberat e
per aquesta ciutat en tota manera lo castell vos sie retut segons li
scrivim e ab la oferta contenguda en la letra copia de la qual sera
dins aquesta per vostre avis la qual oferta li deu be bastar car per
nosaltres hi seria provehit degudament. Pregam vos sie ço eus
encarregam doneu recapte a les coses segons de vos plenament se
confie. E sie la Santa Trinitat proteccio vostra. Data en Barchinona
a XXX de septembre del any MCCCCLXIII.
- M. de Monsuar dega de
Leyda. - Los deputats del General e consell representants lo
Principat de Cathalunya a vostra honor prests.
Domini deputati e
consilium mandaverunt mihi Anthonio Lombard.

castella de Bellaguarda e es stat delliberat e per aquesta ciutat en tota manera lo castell


miércoles, 23 de diciembre de 2020

Aida, Tarragona, catanazi, Abacus Cooperativa

@aida_tarrago la catanazi.

Ostres, sincerament em xoca que en un lloc com Abacus Cooperativa la caixera se´m dirigeixi en castellà d'entrada, tinguem tota la conversa en català i un cop pagat em torni a dir: tome su tiquet, muchas gracias. Abacus, saps?
No ho sé, com a socis de fa > 40 anys, m´entristeix...

Está mol ben conservada esta catanazi de Terragona per a sé sóssia de Abacus Cooperativa (1968), a no sé que son yayo, yaya, pare o mare ya sigueren sóssios cuan se va fundá.    


Ostres, sincerament em xoca que en un lloc com Abacus Cooperativa la caixera se´m dirifeixi en castellà d´entrada, tinguem tota la conversa en català i un cop pagat em torni a dir: tome su tiquet, muchas gracias. Abacus, saps? No ho sé, com a socis de fa > 40 anys, m´entristeix...
 @AbacusCoop los llepaculs dels catanazis.

Hola, A
ïda,. Ens sap greu la situació que ens descrius. Ja saps que pel nostre compromís amb el país, la cultura i l´educació la nostra llengua de comunicació primària és el català. Series tan amable  d´indicar-nos a quina botiga ha estat, si us plau? (Típic de la GESTAPO cataNAZI)


Aida, Tarragona, catanazi, Abacus Cooperativa

@aida_tarrago la catanazi.

Ostres, sincerament em xoca que en un lloc com Abacus Cooperativa la caixera se´m dirigeixi en castellà d'entrada, tinguem tota la conversa en català i un cop pagat em torni a dir: tome su tiquet, muchas gracias. Abacus, saps?
No ho sé, com a socis de fa > 40 anys, m´entristeix...

Está mol ben conservada esta catanazi de Terragona per a sé sóssia de Abacus Cooperativa (1968), a no sé que son yayo, yaya, pare o mare ya sigueren sóssios cuan se va fundá.    


Ostres, sincerament em xoca que en un lloc com Abacus Cooperativa la caixera se´m dirifeixi en castellà d´entrada, tinguem tota la conversa en català i un cop pagat em torni a dir: tome su tiquet, muchas gracias. Abacus, saps? No ho sé, com a socis de fa > 40 anys, m´entristeix...
 @AbacusCoop los llepaculs dels catanazis.

Hola, A
ïda,. Ens sap greu la situació que ens descrius. Ja saps que pel nostre compromís amb el país, la cultura i l´educació la nostra llengua de comunicació primària és el català. Series tan amable  d´indicar-nos a quina botiga ha estat, si us plau? (Típic de la GESTAPO cataNAZI)