En Bernat Gilabert de Cruylles capita per lo Principat de Cathalunya en les parts de Empurda.

 

Al molt noble magnifich baro En
Bernat Gilabert de Cruylles capita per lo Principat de Cathalunya en
les parts de Empurda.
Molt noble e magnifich baro. La present es
per avisar vos que jatsie en los dies passats hajau scrit als consols
de la vila de Torroella de Montgri restituissen als consols e
prohomens del castell Dempuries la bombarda quels han
prestada. Allo empero segons som informats no han curat fer allegants
la han pagada a
nosaltres o esser passada en nostre compte ço
que cesse esser ver. Per a suplicacio dels dits consols e prohomens
vos pregam e encarregam doneu orde de continent la dita bombarda sie
restituhida cessants totes dilacions. No resmenys volem eus pregam
restituhir o paguar an Guaspar Nadal del dit castell Dempuries un
roci per lo honorable En Huguet de Foxa segons afermen li ha pres e
ab lo qual sotz vostra capitania serveix la guerra e no permeteu lo
contrari com la raho no ho vulle. E sie la Santa Trinitat proteccio
de tots.
Data en Barchinona lo primer doctubre del any Mil
CCCCLXIII. - P. de Belloch
- Los deputats et cetera.
Domini
deputati et cetera.

castella de Bellaguarda

Molt honorable mossen. Arribat lo
vostre home e portador de aquesta encontinent havem mesa en consell
la fahena del castella de Bellaguarda e es stat delliberat e
per aquesta ciutat en tota manera lo castell vos sie retut segons li
scrivim e ab la oferta contenguda en la letra copia de la qual sera
dins aquesta per vostre avis la qual oferta li deu be bastar car per
nosaltres hi seria provehit degudament. Pregam vos sie ço eus
encarregam doneu recapte a les coses segons de vos plenament se
confie. E sie la Santa Trinitat proteccio vostra. Data en Barchinona
a XXX de septembre del any MCCCCLXIII.
- M. de Monsuar dega de
Leyda. - Los deputats del General e consell representants lo
Principat de Cathalunya a vostra honor prests.
Domini deputati e
consilium mandaverunt mihi Anthonio Lombard.