Pininfarinetes, diseño de automóviles, disseny, CRB, Calaceite, Calasseit, Calaseit, Calaceit, calaceitano, Kalat-Zeyt, Pininfarina, farinetes de Calaseit, catalanisme de debò, catalanista, català, dialecte català, dialecte occitan catalan, lengua provenzal, provençal, provençau, Provence, Provença, Provintia, linguae Romanae rusticae, lengua romance rústica, romanç, romans, arromanzar, arromançar, arromançat, arromansat, provenzal-catalán, provençal-catalan
martes, 13 de octubre de 2026
Albertz Marques. Domna, à vos me coman,
viernes, 6 de octubre de 2023
Albert, Marquis de Malespine. Albertet, Sisteron, Sestaro, Sestairo, Terascon,
Albert,
Marquis de Malespine.
Dona, a vos me coman,
C' anc res mai
non amei tan.
- Amicx, be vos dic e us man
Qu' ieu farai vostre
coman.
- Dona, trop mi vai tarzan.
- Amicx, ja no y auretz
dan.
Dona, a la mia fe
Murray, s' aisi m gayre te.
-
Amicx, membre vos de me
Qu' ie us am de cor e de fe.
- Dona,
ayatz en doncx merce!
- Amicx, si aurai ieu be.
Be sui gays
et amoros
Dona, per amor de vos.
- Amicx, lo meu cors joyos
Es
vostres totas sazos.
- Dona, autreyatz lo m vos.
- O ieu, amicx
bels e bos.
Dona, per vos mi cofort,
E 'n fas chanson e
deport.
- Amicx, jes non avetz tort,
Que be sabetz qu' ie us am
fort.
- Dona, co er del conort?
- Amicx, bona fe vos port.
Be
soy gueritz ab aitan,
Dona, de pen' e d' afan.
- Amicx, sufren,
merceyan
Conqueron li fin aman.
- Dona, trop ai greu al dan.
-
Amicx, ie us retenc baysan.
Dona, doncx a vos mi ven
De mas
jonchas humilmen.
- Marques, en trop d' onramen
Cuiatz puiar
veramen.
- Dona, qu' ie us am finamen!
- Marques, e tu fas no
sen.
Dona, mot ai gran talan
Qu' ie us tengues a mon
coman.
- Marques, ben m' iray gardan,
E dizetz folia gran.
-
Dona, ja no y agras dan.
- Marques, no m' en plieu en tan.
//
https://portail.biblissima.fr/ark:/43093/pdatafac24f955c36af137d96f62844e7a816d766e471
Albertet (1194-1221)
Autres graphies :
ALBERT OU ALBERTET DE SISTERON
Albertet de Sisteron
Albert de Sestaro (1194-1221)
Albert de Terascon (1194-1221)
Albertet de Sestairo (1194-1221)
Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Âge, 1992: Albertet (de Sisteron) (Source : Biblissima)
Troubadour. - Fils d'un noble jongleur itinérant nommé Asar (Source : BnF)
Albert, Marquis de Malespine. Albertet, Sisteron, Sestaro, Sestairo, Terascon,
Albert, Marquis de Malespine.
Dona, a vos me coman,
C' anc res mai
non amei tan.
- Amicx, be vos dic e us man
Qu' ieu farai vostre
coman.
- Dona, trop mi vai tarzan.
- Amicx, ja no y auretz
dan.
Dona, a la mia fe
Murray, s' aisi m gayre te.
-
Amicx, membre vos de me
Qu' ie us am de cor e de fe.
- Dona,
ayatz en doncx merce!
- Amicx, si aurai ieu be.
Be sui gays
et amoros
Dona, per amor de vos.
- Amicx, lo meu cors joyos
Es
vostres totas sazos.
- Dona, autreyatz lo m vos.
- O ieu, amicx
bels e bos.
Dona, per vos mi cofort,
E 'n fas chanson e
deport.
- Amicx, jes non avetz tort,
Que be sabetz qu' ie us am
fort.
- Dona, co er del conort?
- Amicx, bona fe vos port.
Be
soy gueritz ab aitan,
Dona, de pen' e d' afan.
- Amicx, sufren,
merceyan
Conqueron li fin aman.
- Dona, trop ai greu al dan.
-
Amicx, ie us retenc baysan.
Dona, doncx a vos mi ven
De mas
jonchas humilmen.
- Marques, en trop d' onramen
Cuiatz puiar
veramen.
- Dona, qu' ie us am finamen!
- Marques, e tu fas no
sen.
Dona, mot ai gran talan
Qu' ie us tengues a mon
coman.
- Marques, ben m' iray gardan,
E dizetz folia gran.
-
Dona, ja no y agras dan.
- Marques, no m' en plieu en tan.
//
https://portail.biblissima.fr/ark:/43093/pdatafac24f955c36af137d96f62844e7a816d766e471
Albertet (1194-1221)
Autres graphies :
ALBERT OU ALBERTET DE SISTERON
Albertet de Sisteron
Albert de Sestaro (1194-1221)
Albert de Terascon (1194-1221)
Albertet de Sestairo (1194-1221)
Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Âge, 1992: Albertet (de Sisteron) (Source : Biblissima)
Troubadour. - Fils d'un noble jongleur itinérant nommé Asar (Source : BnF)
