commune Janue, comunitatis,

 

Reverendissimo in Christo patri et
illustri domino duci magnifice comunitatis Janue.

Reverendissime in Christo pater ac Illustris domine amice noster
carissime. Grata sunt que de pace inter exelsum commune Janue
et nos spectatus orator noster Jacobus Pellicer nobis retulit sed et
gratissimum cum et R. D. V. literis et oratoris relatu perspeximus E.
R. D. V. eo erga nos animo esse et fore ut non pacem tantum sed
amiciciam ac fedus perpetuo in eundum mutuo speremus quam obrem D. V.
R. vehementer rogamus uti eadem persistente fide dumque consuluerimus
Regiam Magestatem Castelle mutuus inter nos salvus conductus
vestri cura inviolatus existat preterea Phylippum de Nigro
virum honoratum januensem quem E. D. V. literis ac ipsius oratoris
nostri precibus preferri officio consulatus Cathalanorum
in Janua intelleximus intuitu contemplacioneque R. D. V. consulem
efectum et insuper et suis suorumque exhigentibus meritis pacis
conservatorem in Janua D. V. institutum aspiciet eumque ac omnes
nostrorum res E. D. V. favorabiliter tractare velit id idem nobis
erit per jocundum dominationique V. E. ad complecenciam ascribemus
singularem parati ad en que honori D. V. R. cedant. Datum Barchinone
XXV die octobris anno MCCCCLXIII. - Deputati Generalis et cetera.

Domini deputati et cetera.

duci et consilio ancianorum magnifice comunitatis Janue.

 

Reverendissimo et Illustri ac
spectabilibus et magnificis viris domino duci et consilio
ancianorum magnifice comunitatis Janue.
(Génova)
Reverendissime et Illustris spectabile et
magnifici domini amici nostri carissimi. Reduit ad nos spectatus
orator noster Jacobus Pellicer ex cujus relatibus ac literis
vestris recognovimus R. duci et magnificis D. V. bono sanoque ad
pacem esse animo quod nobis cum eodem animo sumas ad gaudium cedit ex
quo et de tam communi nostrum tranquillitate legi Regiam
Magestatem Castelle nostris nuncio et literis quam primum duximus
consulendam sperantes eo ipsa Magestas (sa Majestat) fore proposito ac
voluntate quod non pacem solum set et mutuam amiciciam ac sempiternum
fedus inter nos statuet in terra easdem Reverendissimam et magnificas
D. vestras quo ad possimus precamur uti eisdem persistentibus
annis salvusconductus et fides qui vicisim inter nos sunt ille se
tranquille quod observentur id idem nos omni studio omnique cura
facere pollicemur qui sumus ad vestri beneplacita quoque parati.
Datum Barchinone XXV die octobris anno M. CCCCLXII. - Deputati
Generalis et cetera.
Domini deputati et cetera.